Oma tarkistus – проверь себя!
***
Katso Cочи-video ja vastaa kysymyksiin:
- Почему в Сочи так хорошо отдыхать?
- Во сколько обойдётся недельный отдых в августе?
- Когда территория, где город Сочи, отошла к России?
- Кто и где отдыхает в Сочи?
- Почему Сочи – уникальный город?
***
Onko se nyt Sotši, Sotsi, Sotshi vai Sotšhi?
***
Сочи on kaunis kaupunki Mustanmeren rannikolla. Nyt pääset sinne katsomalla Cочи -videota!
***
1. Tutustu tarinaan!
Käynnistä video. Käytä korvakuulokkeita.
***
***
2. Kuuntele keskustelua ja seuraa tekstiä
Alla olevan linkin kautta pääset lukemaan Сочи -dialogin tekstiä. Vieritä teksti alas videota seuraten. Näet kuulemasi sanat kirjoitetussa muodossa.
Kuuntele keskustelua ja seuraa tekstiä —>
***
3. Lue repliikit ääneen
Lue tekstiä ääneen. Matki ääntämistä. Älä pelkää liioittelua, kun äännät itse!
***
Lue dialogin venäjänkieliset repliikit ääneen —>
***
4. Kartuta sanastoa
Vertaile suomalaisia ja venäläisiä sanoja ja ilmauksia – kuinka sama ajatus ilmaistaan näillä kahdella kielellä?
***
Tee harjoitus —>
***
Venäjän kieli ja mieli 